You are here

Natural Daegu - Enjoy Nature without Leaving the City

Located on the backside of Apsan Park in Dalseo-gu is Chung-yong-san (GreenDragon Mountain) and Weolgwang Waterside Park. Chung-yong-san offers good inner-city hiking whileWeolgwang Waterside Park is suitable for anyone that wants to enjoy walking or nature. Both are easily accessiblefrom Sang-in Station on the red subway line with a short bus transfer to the park or thestarting/finishing points of the trail to the mountain.

달서구 앞산 뒤쪽에 위치한 청룡산은 도시내에서 등산하기에 매우 좋은 산이며 월광수변공원은 걷거나 자연을 즐기기에 매우 좋은 장소이다. 두 장소 모두 지하철1호선 (빨간라인) 상인역에서 하차하여 버스로 갈아 타고 조그만 오면 등산로 시작점 내지 도착점을 쉽게 찾을 수 있다.

 

[[{"type":"media","view_mode":"media_original","fid":"1115","attributes":{"alt":"","class":"media-image","height":"243","style":"width: 371px; height: 243px; margin: 10px; float: left;","typeof":"foaf:Image","width":"371"}}]]

Green Dragon Mountain:

Chung-yong-sanhas 14km of well-marked trails that seem much farther out of the city than they really are. The course is essentially a semi-loop trail situated behind Apsan Park. The course is a moderate hike that will take you to the peak of the mountainon a ridgeline and into a valley or vice versa.  One of the surprising things about this trail is the quiet and solitude after the first few kilometers unlike other trails within the city limits.As soon as you get past the throngs of daily walkers you pretty much have the trail to yourself.  A luxury of this course are well-marked and groomed trails which can be tackled by almost anyone. There are two main trailheads that lead to the mountain.One, starting at Weolgwang Waterside Park,and the other at a nearby valley. Depending on where you want to start, both trailheads lead to the top of the mountainat about the same time and distance.Getting to the trail head: There are many unofficial trails leading to the main trail but the best starting points are the bridge that leads to the reservoir at the park and the valley between Apsan and Chung-yong-san at Dalseo-gu Youth Training Center.  If you decide to start at thepark, walk to the reservoir and cross it until you see the hiking course map at the end of the reservoir. If you start at the youth center,follow the pedestrian bridge over the highway until you reach the trail, but make sure you keep veering right when you get into the valley. Numerous unofficial trails can confuse even the well oriented hiker.   Personally, I prefer the waterside park trailhead because of the well-marked starting point and after getting on the trail it is hard to get lost.

[[{"type":"media","view_mode":"media_original","fid":"1116","attributes":{"alt":"","class":"media-image","height":"244","style":"width: 368px; height: 244px; margin: 10px; float: right;","typeof":"foaf:Image","width":"368"}}]]

청룡산:

청룡산은 약 14키로의 완만한 길로 시작하여 앞산공원 뒤로 연결된 등산로로, 대체로 완만한 능선으로 꼭대기까지 올라갈 수 있다. 도시의 다른 등산로와 달리 처음 몇 키로만 지나면 등산로가 매우 한적하며 고즈넉한 것이 특징이다.  매일 오는 등산객들을 지나치면 등산로는 거의 혼자 차지라 할 정도이다. 이 등산로의 가장 큰 장점은 아주 잘 정비되어 있고 누구나 즐길수 있다는 것이다. 꼭대기로 가는 두 주요 등산로는 월광수변공원과 근처 계곡에서 시작하는데 어디에서 시작하는 간에 두군데 모두 꼭대기기까지 거의 시간과거리는 비슷하게 걸린다. 주요 등산로까지 가는 데는 많은 작은 등산로가 있으나 공원의 호수 다리쪽에서 시작하거나 앞산과 청소년수련관 옆 청룡산 사이의 계곡에서 시작하는 방법이 있다. 청소년 수련관에서 시작한다면 고속도로 위 다리를 지나 등산로에 다다를 수 있고 계곡에 도착 후계속해서 오른쪽으로 가야만 한다. 경험이 많은 등산객이라 하더라도 많은 작은 등산로에서 헤맬 수도 있다. 개인적으로 시작점이 명확하고 등산로도 쉽게 따라갈 수 있는 수변공원쪽을 추천한다.

 

[[{"type":"media","view_mode":"media_original","fid":"1117","attributes":{"alt":"","class":"media-image","height":"247","style":"width: 368px; height: 247px; margin: 10px; float: left;","typeof":"foaf:Image","width":"368"}}]]

Weolgwang Waterside Park:

For those who don’t enjoy hiking,Weolgwang Waterside Park offers walking courses, dirt basketball and badminton courts and a children’s’playground. The walking courseborders a lake at the base of the mountain and hasa 1 km loop course and shorter courses are available.  During the summer months there is a water show choreographed tomusic that runs from May to October and runs almost every hour from 11am to 9pm. During the summer it can get very crowded due to the intercity location, so anyone who likes to run or jog should come early.  Opposite the park there are the usual chain and independent coffee houses sprinkled among restaurants that serve typical Korean cuisine, like roast duck, pork and noodles. Any of these places are suitable for a meal, but the most popular seems to be Nak Dong Barbeque Duck near the far end of the park. This restaurant does a pretty good roasted duck on skewers tableside butlittle or no English is spoken. An interesting short excursion can be taken by exiting the park at the far end and walking five minutes through a small village. There is a 400 year old tree and a small park at the end of the village.  After visiting here numerous times there seems to be some kind of tradition of leaving offerings of alcohol or food at the base of the tree trunk. Although the meaning of these offerings is a mystery it is interesting to see some old traditions alive in the city. It’s not often you see a 400 year old tree in the city!

[[{"type":"media","view_mode":"media_original","fid":"1118","attributes":{"alt":"","class":"media-image","height":"247","style":"width: 368px; height: 247px; margin: 10px; float: right;","typeof":"foaf:Image","width":"368"}}]]

월광 수변공원:

등산을 그다지 즐기지 않는다면 산책도 할수 있고, 농구장 베트민턴장, 놀이터가 있는 월광 수변공원을 찾아보길. 산자락 아래에 호수를 따라 걷는 코스는 약 1킬로미터 정도로 더 짧은 코스도 가능하다. 여름에는 음악분수가 운영되며 5월에서 10월에는 오전 11시부터 오후 9시까지 매시간 분수쇼를 볼수 있다. 도심 한가운데 위치해 있어 여름에는 꽤 많은 사람들로 붐비므로 조깅이나 뛰기를 원하는 사람은 좀더 일찍 오는 편이 낫다. 공원 반대편에는 커피숍과 오리, 돼지고기, 국수등과 같은 것을 맛볼수 있는 많은 식당들이 즐비하다. 대부분 한끼 식사에 충분하며 그 중 공원끝에 위치한 ‘낙동 오리’ 식당이 가장 인기있는 듯하다. 훈제오리고기 바베큐와 정갈한 반찬을 맛볼수 있으나 영어의사 소통은 거의 불가능하다. 공원을 나서서 산자락쪽으로 5분 정도 마을을 거니면 400년된 거목을 마을끝 작은 공원에서 만날수 있다. 여러 번을 가보면서 술이나 음식을 사람들이 나무주위에 놓는 풍습 같은 것이 있는 듯 함을 알 수 있었다. 어떤 의미가 있는지는 정확히 모르나 도시에서 이런 오래된 나무를 본다는 자체만으로도 흥미롭다. 400년이나 된 나무를 도시에서 보는 것은 분명 흔한 경험은 아니다.

 

Access:   Sang-in Station, Exit 4 and transfer to bus 356

오는방법: 상인역 4번출구에서 356번 버스로 타고 종점에서 하차.

 

Written and Photographed by Alex D. Johnson / Translated by Ji Yeon Johnson

Category: 
Tags: 
Promote: 
Yes